martes, 26 de mayo de 2020

Un Sueño De Muerte (W. B. Yeats)

Quizás este sea uno de los grandes poemas de W. B. Yeats. Describe la inquietante pesadilla de un hombre que sueña que su amada ha muerto en una tierra lejana, entre extraños que clavan su ataúd y levantan una tosca luz sobre su tumba, dejándola bajo un cielo de "estrellas indiferentes". Es probable que al autor se haya inspirado en un sueño real y que la mujer muerta sea Maud Gonne, su gran amor, cuya salud era delicada y, a pesar de eso, solía emprender frecuentes y peligrosos viajes.

Soñé que había muerto en un lugar extraño,
lejos de una mano amiga que la reconfortara,
y que habían clavado tablas sobre su cara,
los campesinos de aquella tierra,
pensando en abandonarla en esa soledad;
y levantaron una cruz sobre su montículo,
hecha con dos pedazos de madera,
y cipreses plantados alrededor;
la dejaron bajo las estrellas indiferentes
hasta que grabé estas palabras:
era más hermosa que el primer amor,
pero ahora yace bajo tierra.

No hay comentarios:

Publicar un comentario